منطقه فرانسویها در شانگهای، چین، از سال ۱۸۴۹ تا ۱۹۴۶ یک منطقه تحت کنترل خارجی بود که بهتدریج در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم گسترش یافت. دوره این امتیاز در سال ۱۹۴۳ به پایان رسید، زمانی که دولت ویشی فرانسه آن را به دولت دستنشانده طرفدار ژاپن در نانجینگ (نانکینگ) واگذار کرد.
منطقهای که در قرن بیستم تحت پوشش منطقه فرانسویها قرار داشت، بهترین محله مسکونی و تجاری شانگهای بود و همچنین مرکز کاتولیسیسم در این شهر به شمار میرفت. با وجود بازسازیهای گسترده در چند دهه اخیر، این منطقه همچنان ویژگی متمایز خود را حفظ کرده و مقصدی محبوب در تور چین برای گردشگران است.
تاریخچه منطقه فرانسویها در شانگهای
منطقه فرانسویها در ۶ آوریل ۱۸۴۹، پس از شکست چین در جنگهای تریاک در سال ۱۸۴۲ تأسیس شد. شانگهای، همراه با شهرهای دیگر، مجبور شد خود را بهعنوان یک “بندر بینالمللی” باز کند. در سال ۱۸۴۹، دولت شانگهای بخش بزرگی از زمین را به کنسولگری فرانسه واگذار کرد.
این منطقه چندین بار در سال ۱۹۳۶ گسترش یافت و شامل مناطق امروزی شوهوی و لووان شد. در داخل این منطقه، قوانین و اجرای آنها مختص خود منطقه بود. ورود چینیهای محلی به شدت محدود شده بود. در آن دوره، بسیاری از هنرمندان و روشنفکران چینی منطقه فرانسویها را بهعنوان خانه خود انتخاب کردند. مهاجران آمریکایی و بریتانیایی نیز در دهه ۱۹۲۰ به این منطقه سرازیر شدند. پس از انقلاب روسیه، بسیاری از روسها نیز به این منطقه نقلمکان کردند. در این تخصیص زمین، تجارت تریاک و قمار در دهه ۱۹۳۰ از فعالیتهای اصلی بودند.
در سال ۱۹۳۷، ارتش ژاپن به شانگهای حمله کرد و بسیاری از ساکنان شهر را ترک کردند. در طول جنگ جهانی دوم، بسیاری از ساکنان باقیمانده شانگهای مجبور شدند در اردوگاههایی که ژاپنیها ساخته بودند بمانند. پس از سال ۱۹۴۶، ارتش ژاپن از شانگهای بیرون رانده شد و اکثر امتیازات خارجی بهطور رسمی بسته شدند.
پس از تأسیس چین نوین، تمام شرکتهای خارجی تا دهه ۱۹۸۰ به هنگکنگ نقلمکان کردند، زمانی که شرکتهای خارجی بهتدریج دفاتر خود را در چین بازسازی کردند.
جاذبههای منطقه فرانسویها
منطقه فرانسویهای شانگهای یکی از اولین مناطق امتیاز خارجی تأسیسشده در چین مدرن بود و همچنین مساحت بسیار بزرگی داشت، بهگونهای که بازدید از تمام نقاط آن غیرممکن است. بیایید نگاهی به برخی از جاذبههای این منطقه بیندازیم که برخی از محبوب ترین جاهای دیدنی شانگهای به شمار می روند.
۱. تیانزیفانگ
تیانزیفانگ، که به کوچه ۲۱۰ نیز معروف است، در نزدیکی جاده تایکانگ در منطقه فرانسویهای شانگهای قرار دارد. اگرچه این مکان به مقصدی داغ برای گردشگران خارجی تبدیل شده و گاهی اوقات شلوغ است، اما همچنان مکانی دلپذیر برای بازدید است.
این مکان شبیه به همسایهاش، شینتیاندی، با ساختمانهای بازسازیشده شیکومن است. تعداد زیادی کافه، بار و فروشگاههای کوچک جذاب با مغازهدارانی سرزنده در کوچههای باریک پراکندهاند و فضایی را برای مسافران فراهم میکنند تا برای چند ساعت در آن گم شوند. با این حال، برخلاف شینتیاندی که ظاهری جدید و صیقلی دارد، تیانزیفانگ بیشتر ظاهر اصلی خود را به نمایش میگذارد.
کارگاههای هنری ویژهای که متعلق به هنرمندان معروف چینی و خارجی هستند، حس و حال بوهمیایی به این مکان میدهند، و مردمی که هنوز در آنجا زندگی میکنند (و کابلهای برق آویزان بالای سر) حس واقعیتر و صمیمیتری به آن میبخشند.
تیانزیفانگ اکنون بیش از ۲۰۰ کسبوکار کوچک مانند رستورانها و گالریهای هنری دارد و برخی از بهترین رستوران های شانگهای در این منطقه قرار دارند. اگر میخواهید در این منطقه چیزی بخورید، چند ساعت زمان لازم است. اگر فقط میخواهید پرسه بزنید و گم شوید، یک ساعت یا بیشتر کافی است. اگرچه قیمتها در آنجا کمی بالاست، اما حتی با گشتن و نگاه کردن نیز اوقات لذتبخشی خواهید داشت. در زیر بهترین مکانهای تیانزیفانگ آورده شده است:
| نام فروشگاه | تخصص | آدرس |
|---|---|---|
| استودیوی چن ییفِی | مکانی برای نمایش ریشههای هنری تیانزیفانگ (۹:۳۰ – ۱۷:۰۰) | کوچه ۲۱۰، شماره ۲A |
| تیاکاشا | – | کوچه ۲۷۴، شماره ۲ |
| خانواده خرس تدی | رستورانی با تم خرس تدی با بخشهای سرگرمکننده، شامل ساخت خرس تدی دستساز | کوچه ۲۴۸، شماره ۲۳ |
| استودیوی آینه جادویی | تبدیل عکس معمولی به نقاشی روغنی زیبا | کوچه ۲۷۴، شماره ۱۴ |
| فروشگاه یاتونگ | لباسهای بچهگانه با طراحی زیبا توسط یک طراح فرانسوی، ساختهشده از پنبه | کوچه ۲۴۸، شماره ۴۷ |
| رستوران نیلوفر جنوب آسیا | فضایی گرم و عجیب با غذاهای خوشمزه جنوب آسیا | کوچه ۲۷۴، شماره ۱۲ |
| مرکز هنری باسای | مکانی برای لذت بردن از هنر واقعی | جاده تایکانگ، شماره ۲۰۰ |
نکات بازدید از تیانزیفانگ
- در تعطیلات که بسیار شلوغ است، از رفتن به آنجا خودداری کنید.
- اگر کیف پول خود را نیاوردید، حداقل دوربین خود را به تیانزیفانگ ببرید، مکانی پر از صحنههای شگفتانگیز.
- هنوز برخی از ساکنان در آنجا زندگی میکنند. به اشتباه وارد خانههای مسکونی نشوید.
- برخی فروشگاهها اجازه عکاسی، حتی از نمای بیرونی، را نمیدهند.
- در ورودی، نقشهای بخرید تا بازدیدتان را هدایت کند. مرکز گردشگری شانگهای در ورودی قرار دارد که میتوانید اطلاعات بخواهید و بروشورهایی دریافت کنید.
- تیانزیفانگ نزدیک جاده سینان است، خیابانی پر از اقامتگاههای سابق افراد مشهور. میتوانید بازدید از جاده سینان را با تیانزیفانگ ترکیب کنید.
نحوه دسترسی به تیانزیفانگ:
- آدرس: کوچه ۲۱۰، منطقه هوانگپو، شانگهای
- ورود: رایگان
- نحوه رسیدن: اتوبوسهای شماره ۱۷، ۲۳۶ یا ۳۰۴ را به سمت رویجین اِر لو در جاده جیانگو ژونگ لو بگیرید، یا مترو خط ۹ را به ایستگاه داپوکیائو بروید و از خروجی ۱ خارج شوید.
۲. جاده وو کانگ
جاده وو کانگ خیابانی کوچک و یکطرفه در منطقه شوهوی شانگهای است. مانند برخی دیگر از خیابانهای کوچک این منطقه، جاده وو کانگ نمایی از شانگهای قدیمی و همچنین مدرن را ارائه میدهد. پیادهروی آرام از یک سر خیابان تا سر دیگر حدود ۳۰ دقیقه طول میکشد. این خیابان از جاده هوآیهای آغاز میشود، با نقطه عطف تاریخی Vشکل ووکانگ، و در جاده آنفو نزدیک مؤسسه درام شانگهای به پایان میرسد.
این جاده به خاطر درختان زیبا و ویلاهای قدیمیاش مشهور است. در دو طرف خیابان، درختان “ووتونگ” را میبینید که در بالای جاده قوسی تشکیل میدهند. ویلاهای قدیمی و مناطق مسکونی یکی از جاذبههای اصلی گردشگری این جاده هستند. این ویلاها عمدتاً به سبک اسپانیایی و فرانسوی ساخته شدهاند. این ساختمانهای منحصربهفرد تأثیر خارجی بر شهر را در دوران شکوفایی آن نشان میدهند. گاهی اوقات، میتوانید افرادی را ببینید که در باغهای بزرگ سبزیجات میکارند.
پیادهروی در این خیابان کوچک این حس را به شما میدهد که در شهری بزرگ و مدرن مانند شانگهای نیستید. این جاده قبلاً به نام جاده فرگوسن شناخته میشد، به افتخار جان کالوین فرگوسن، مبلغ آمریکایی که در اوایل قرن بیستم به چین فرستاده شده بود.
این منطقه در گذشته در داخل منطقه فرانسویها قرار داشت و با ساختمانهای به سبک غربی احاطه شده بود. در سالهای اخیر، ویلاهای اسپانیایی جدیدی ساخته شدهاند که به محبوبیت این جاده بهعنوان نقطهای برای گشتوگذار گردشگران افزوده است.
در اواسط قرن بیستم، این جاده محل زندگی بسیاری از مشاهیر چینی بود، از جمله باجین، نویسنده برجسته، ژو شوآن، خواننده و ستاره سینما، و همچنین سون داولین، بازیگر و کارگردان سینما.
خیابانهای زیبای دیگری نیز به جاده وو کانگ متصل میشوند که ویژگیهای برجسته مشابهی دارند و بسیاری از آنها ارزش کاوش دارند.
خیابانهایی مانند وو کانگ خاطرات قدیمی بسیاری را در خود جای دادهاند که فرهنگ و سبک زندگی قدیمی شهر را منعکس میکنند و نگاهی اجمالی به تاریخ شانگهای ارائه میدهند. جاده وو کانگ اکنون بهعنوان یکی از خیابانهای تاریخی و فرهنگی چین شناخته میشود.
۳. خیابانهای قدیمی منطقه فرانسویها
خیابانهای قدیمی منطقه فرانسویها، با درختان سرسبز، منطقهای پرجنبوجوش است که با تعداد روبهرشد بوتیکها و رستورانهای مد روز ترکیب شده است. جادههای چانگله و شینله بهسرعت به مکانهایی برای یافتن فروشگاههای لباس طراحی کوچک تبدیل میشوند. معماری جالبی که با سرمایهگذاریهای فرانسوی و بلژیکی ساخته شده و سبکهای ترکیبی چینی-اروپایی را نشان میدهد.
۴. اقامتگاه سابق سونگ چینگ لینگ
اقامتگاه سابق سونگ چینگ لینگ در سال ۱۸۴۳ در جاده میانی هوآیهای، منطقه شوجياهوي ساخته شد. امروزه، موزه کوچکی با آثار متعدد، عمدتاً درباره سیاست چین تا زمان تأسیس رسمی جمهوری خلق چین، وجود دارد. خانه نزدیک آن در دو طبقه است و شامل بسیاری از اشیاء و تصاویر اصلی است. محوطه بسیار خوب نگهداری شده و گاراژی با چند خودروی سابقاً متعلق به دولت نیز وجود دارد.
۵. پارک فوشینگ
پارک فوشینگ در جاده فوشینگ ژونگ، شماره ۱۰۵ قرار دارد. این پارک اروپایی، که قبلاً به نام پارک فرانسوی شناخته میشد، پارکی محبوب با باغها، فضاهای باز، رستورانها و کلوپهای پراکنده در سراسر آن است. صبح زود، پارک پر از رقصندگان، بازیکنان کارت و ماجیانگ، هنرمندان تایچی و گروههای آوازخوان است.
۶. گورستان شهدای لونگهوا
گورستان شهدای لونگهوا در جاده لونگهوا، شماره ۱۸۰ قرار دارد. امروزه، افراد بسیار کمی در اینجا دفن میشوند، بنابراین بیشتر بهعنوان باغ یادبود و موزه است، اما فضای سبز آن زیبا و وسیع است. معبد لونگهوا، کنار دروازه جنوبی گورستان شهدای لونگهوا، یکی از معابد کمتر بازدیدشده شهر است.
سخن پایانی
منطقه فرانسویهای شانگهای، با تاریخچه غنی و ترکیبی منحصربهفرد از فرهنگ شرق و غرب، نهتنها یادگاری از گذشته پرفرازونشیب این شهر است، بلکه با خیابانهای دلانگیز، ویلاهای تاریخی و جاذبههای مدرن مانند تیانزیفانگ و جاده وو کانگ، همچنان روح زندگی و خلاقیت را در خود زنده نگه داشته است و از برترین جاهای دیدنی چین به شمار می روند. بازدید از این منطقه، سفری است به قلب تاریخ و فرهنگ شانگهای که هر گوشهاش داستانی برای گفتن دارد.
منابع: ShanghaiHighlights.com
